Perlu ke letak gambar dalam resume di Malaysia?

Tidak. JobStreet menyatakan penyertaan gambar tidak diwajibkan di Malaysia, dan gambar boleh menyebabkan bias rupa. Buang gambar dan gunakan ruang itu untuk pencapaian anda.

Berapa muka surat resume yang sesuai?

Lepasan SPM atau diploma: satu muka surat. Tiga hingga sepuluh tahun pengalaman: satu hingga dua muka surat. Jarang sekali perlu lebih daripada dua muka surat.

Resume bahasa Melayu atau English?

Ikut bahasa iklan kerja. Bahasa Melayu untuk sektor kerajaan, GLC dan syarikat tempatan yang beroperasi dalam BM; English untuk sektor swasta, MNC dan bidang global seperti IT, kejuruteraan dan kewangan. Paling baik, sediakan kedua-dua versi.

Contoh resume bahasa Melayu 2026: apa yang patut dibuang

Kebanyakan template resume Melayu masih letak gambar, no. KP, bangsa dan agama. Perekrut sekarang cakap buang semua itu. Ini sebabnya, dan format yang lolos ATS.

Pasukan kerjaya·12 Julai 2026·Dikemas kini 2026-07-20·4 min bacaan

Contoh resume bahasa Melayu — apa yang patut dibuang

Kalau anda muat turun template "contoh resume bahasa Melayu" hari ini, kemungkinan besar ia mula dengan kotak besar: gambar, nombor kad pengenalan, tarikh lahir, bangsa, agama, taraf perkahwinan. Itu cara lama. Perekrut sekarang cakap: buang semua itu.

Kalau anda mahu terus mula menulis, kami sediakan templat resume siap guna yang sudah mengikut semua peraturan di bawah — satu lajur, lolos ATS, tanpa satu pun blok maklumat peribadi yang lama.

Buang blok maklumat peribadi yang lama

JobStreet nyatakan terus: "Tidak perlu menyertakan gambar dalam resume anda. Di Malaysia, penyertaan gambar tidak diwajibkan." Sebabnya — gambar boleh menyebabkan bias rupa.

Resumi.my pula senaraikan ini sebagai satu daripada kesilapan paling besar: letak nombor KP, taraf perkahwinan, bangsa, agama, umur dan gambar membazir ruang dan mendedahkan anda kepada diskriminasi serta risiko penipuan identiti.

Apa yang patut ada dalam blok hubungan: nama, bandar/negeri (contoh "Shah Alam, Selangor" — bukan alamat penuh), nombor telefon, dan e-mel yang profesional.

Satu nuansa penting: borang permohonan online sesetengah majikan memang minta no. KP atau tarikh lahir dalam ruang tersendiri. Itu kerja borang — bukan sesuatu yang anda perlu letak sendiri dalam resume terbuka.

Blok hubungan resume: buang gambar, nombor kad pengenalan, tarikh lahir, bangsa, agama dan taraf perkahwinan; kekalkan nama, bandar atau negeri, nombor telefon dan e-mel profesional — Empat baris ini menggantikan enam baris maklumat peribadi yang lama. Alamat penuh tidak perlu — bandar dan negeri sudah memadai.

Format yang lolos ATS

Banyak majikan besar dan syarikat multinasional di Malaysia guna sistem ATS untuk saring resume secara automatik sebelum manusia baca. Kalau format anda salah, anda ditolak tanpa sesiapa membacanya.

Yang lolos: fail .docx atau PDF berasaskan teks (bukan imej), satu lajur, jajaran kiri.

Yang buat anda ditolak automatik:

Jadual, lajur berganda, kotak teks, grafik/gambar — ATS keliru dan campur aduk kandungan.
Maklumat dalam header/footer — selalunya ATS tak baca.
PDF yang sebenarnya imej (resume dieksport sebagai gambar) — tiada teks untuk dibaca.
Tajuk bahagian kreatif. Guna tajuk biasa: "Pengalaman Kerja", "Pendidikan", "Kemahiran" — bukan "Perjalanan Saya".

Font selamat: Arial, Calibri, Georgia. Elak font hiasan.

Format resume untuk sistem ATS: gunakan fail .docx atau PDF berasaskan teks dalam satu lajur dengan jajaran kiri; elakkan jadual, lajur berganda, kotak teks, maklumat dalam header atau footer, dan PDF yang sebenarnya imej — Dua baris pertama buat resume anda dibaca. Dua baris terakhir ialah sebab resume ditolak sebelum sesiapa membacanya.

Tulis pencapaian, bukan senarai tugas

Ini beza antara resume yang biasa dan yang menonjol. Jangan tulis "urus akaun Instagram". Tulis "naikkan penglibatan Instagram 150% dalam 6 bulan". Nombor dan hasil, bukan senarai tanggungjawab.

Panjang resume

Lepasan SPM/diploma: satu muka surat. Fokus pada pendidikan, kemahiran, pencapaian, latihan industri dan aktiviti — bukan sejarah kerja yang tipis.
3–10 tahun pengalaman: satu hingga dua muka surat.
Jarang perlu lebih dua muka surat.

Jangkaan gaji: letak atau tidak?

Meletakkan "expected salary" dalam resume adalah amalan biasa di Malaysia (jarang di Barat). JobStreet kata ia tidak wajib, tetapi boleh beri kelebihan — mempercepat proses.

Cara betul: letak julat + "boleh runding", di hujung resume. Contoh: "Jangkaan gaji: RM4,500–RM5,500 sebulan, boleh runding." Risikonya — angka di luar bajet majikan boleh menyingkirkan anda awal, jadi semak julat pasaran dahulu.

Bahasa Melayu atau English?

Peraturan mudah: ikut bahasa iklan kerja.

Bahasa Melayu untuk sektor kerajaan, GLC, dan syarikat tempatan yang beroperasi dalam BM.
English untuk sektor swasta, MNC, dan bidang global (IT, kejuruteraan, kewangan).

Cadangan terbaik: sediakan kedua-dua versi. JobStreet kata ini meningkatkan peluang anda.

Kerja kerajaan: bukan resume langsung

Ini yang ramai tak tahu. Untuk jawatan kerajaan persekutuan, anda tidak hantar resume langsung. Semua permohonan melalui sistem SPA9 (spa9.spa.gov.my) — profil online berstruktur, bukan resume bebas. Anda isi ruang kelayakan akademik, jawatan dipohon, dan Perakuan Pemohon.

Pendaftaran SPA9 sah selama satu tahun. Jadi "contoh resume bahasa Melayu" berguna untuk sektor swasta dan syarikat tempatan — untuk kerajaan, kemahirannya ialah mengisi profil SPA9 dengan betul. Langkah penuh permohonan, dan apa yang SPA9 minta, ada dalam cara memohon jawatan kosong kerajaan.

Apa yang kami tidak tahu

Kami tidak menamakan majikan Malaysia tertentu yang guna ATS — sumber sahkan "ramai majikan besar dan MNC" guna ATS, tetapi tidak menyenaraikan syarikat tertentu.
Statistik penolakan ATS (contoh "60% resume ditolak") ialah angka global/vendor, bukan data khusus Malaysia. Kami tidak menyiarkannya sebagai angka Malaysia.
Sistem permohonan kerajaan negeri dan badan berkanun mungkin berbeza daripada SPA9 persekutuan — kami hanya sahkan sistem persekutuan.

Soalan lazim

Perlu ke letak gambar dalam resume di Malaysia?: Tidak. JobStreet menyatakan penyertaan gambar tidak diwajibkan di Malaysia, dan gambar boleh menyebabkan bias rupa. Buang gambar dan gunakan ruang itu untuk pencapaian anda.
Perlu ke letak nombor kad pengenalan, bangsa dan agama?: Tidak. Resumi.my menyenaraikan nombor KP, taraf perkahwinan, bangsa, agama, umur dan gambar sebagai antara kesilapan resume terbesar kerana ia membazir ruang dan mendedahkan anda kepada diskriminasi serta risiko penipuan identiti. Borang permohonan dalam talian sesetengah majikan memang meminta nombor KP dalam ruang tersendiri, tetapi itu kerja borang, bukan resume terbuka.
Berapa muka surat resume yang sesuai?: Lepasan SPM atau diploma: satu muka surat. Tiga hingga sepuluh tahun pengalaman: satu hingga dua muka surat. Jarang sekali perlu lebih daripada dua muka surat.
Resume bahasa Melayu atau English?: Ikut bahasa iklan kerja. Bahasa Melayu untuk sektor kerajaan, GLC dan syarikat tempatan yang beroperasi dalam BM; English untuk sektor swasta, MNC dan bidang global seperti IT, kejuruteraan dan kewangan. Paling baik, sediakan kedua-dua versi.

Dari mana angka ini datang

Setiap angka di halaman ini boleh dijejak ke sumber asal. Kalau kami tidak dapat mengesahkan sesuatu, kami nyatakan.

JobStreet — Contoh resume bahasa MelayuJobStreet by SEEK — panduan resume BM, gambar, jangkaan gajihttps://my.jobstreet.com/career-advice/article/contoh-resume-bahasa-melayu
Resumi.my — 10 kesilapan resume pencari kerja MalaysiaResumi.my — maklumat peribadi sensitif, pencapaian vs tugashttps://resumi.my/bm/blog/10-kesilapan-resume-pencari-kerja-malaysia
JobStreet — Format resume ATSJobStreet by SEEK — format yang lolos sistem ATShttps://my.jobstreet.com/career-advice/article/ats-format-resume-template-tips
SPA — Soalan lazim urusan permohonan pekerjaan (SPA9)Suruhanjaya Perkhidmatan Awam — sistem SPA9, bukan resumehttps://www.spa.gov.my/perkhidmatan/urusan-pengambilan/soalan-lazim/urusan-permohonan-pekerjaan

Bagaimana angka ini disemak

Ditulis dan disemak oleh Pasukan kerjaya. Semakan terakhir terhadap sumber rasmi: 20 Julai 2026.

Angka utama dalam artikel ini disemak terhadap JobStreet — Contoh resume bahasa Melayu dan Resumi.my — 10 kesilapan resume pencari kerja Malaysia dan 2 sumber rasmi yang lain.

Cara kami memilih, menyemak dan mengemas kini angka →

Dapatkan panduan gaji baharu melalui e-mel

Surat berita kami belum bermula. Tinggalkan e-mel anda dan anda antara yang pertama menerimanya — panduan gaji dan kerjaya yang bersumber, percuma, dan boleh dihentikan bila-bila masa.